2004 Als Rock the Lahn noch gar nicht „Rock the Lahn“ hieß…

Es war im fernen Jahr 2004, als der 2001 gegründete Freizeitfußballverein „Banklwörmer“ zum ersten Mal ein Fußballturnier für Mann- und Frauschaften auf dem Sportplatz Lahn in Obermais organisierte. Über 40 Herren- und 8 Damenteams kämpften um die begehrte Banklwörmertrophäe. Am Abend, nach der Siegerehrung hatten die Veranstalter eine kleine Bühne aus losen Holzbrettern zusammengezimmert und neben einem DJ, der Kommerzmusik aus den selbst mitgebrachten Boxen erklingen ließ, spielten unsere Freunde von der Band Panamerikana als einziger Liveact vor ca. 200 Besuchern. Es war sozusagen die Geburtsstunde unseres Festivals.

2004 Quando Rock the Lahn fu noto ancora per un altro nome

Fu nel lontano 2004 che la squadra di calcio „Banklwörmer“, fondata nel 2001, per la prima volta organizzò un torneo di calcio sul campo sportivo Lahn a Maia Alta. Oltre quaranta squadre maschili e otto squadre femminili combatterono per il tanto ambito trofeo Banklwörmer. Per la sera avevamo costruito un piccolo palco dove, dopo aver premiato i vincitori, un DJ metteva su musica commerciale. Inoltre hanno suonato dal vivo i nostri amici di Panamerikana davanti a ca. 200 persone. Fu la nascita del nostro festival. Come potete vedere in History allora non avevamo ancora nessun volantino…

Line-Up

Panamerikana + DJ-Support